asesino en la carretera

Ibiza lady



Despierto de la siesta y hay un programa en IB3, el canal público de las Islas Baleares, canal al que alguien ha cambiado mientras dormía, pues recuerdo deportes en la primera antes de cerrar el ojo. El programa de ahora se llama 'Malnoms', que en castellano sería 'Motes' y va de eso, de los motes de la gente de los pueblos, y esta vez toca Ibiza. Pero para ello se han montado toda una historia en que el presentador se ha disfrazado de hippie (o 'pelut' peludo, que así denominan a los hippies los lugareños de la isla) y va por toda Ibiza buscándose a si mismo, excusa perfecta para tratar con la gente y que digan sus malnoms al ser presentados. Al poco de mi despertar (el programa ya estaba empezado) una chica le ofrece trabajo vendiendo bisutería, él lo rechaza alegando que es que se está buscando a sí mismo, y trabajando como que no se iba a encontrar,  (primeras risas) y que se va a buscar el karma por ahí, a ver si adivina que es eso del karma que no tiene ni idea. Luego unos ibicencos payeses que van en carro le ven hacer autostop (carrostop mejor dicho) en estado agónico por el calor y sueltan "la frase" que ha hecho que escriba todo esto:

-  Aquest o va molt cansant o va fumejat.


(Este o va muy cansado o va fumado) Así en castellano no parece gran cosa, pero escucharla en dialecto mallorquín (eso de fumejat, aunque he entendido perfectamente a que se referían, no lo había escuchado en la vida dicho así) hace que me parta de risa. Lo suben al carro porque todo es un montaje y nuestro héroe, porque para mí ya es un héroe, sigue su viaje en busqueda de sí mismo. Más lugares, más gente, más malnoms, más anécdotas hasta que al final le acercan a un lugar precioso donde se ve un islote en el mar y para contemplarlo mejor se va a hacer noche a una cueva que solían ir los 'peluts' y finalmente, como todos los grandes momentos cómicos (la vida de Brian sin ir más lejos), acaban cantando y se supone que se encuentra a sí mismo o encuentra a otro, o lo que vosotros interpretéis viendo este video tan demensial (el único extracto que he encontrado en la red)



Desde que me despertaba de la siesta viendo el Chavo del Ocho no hallaba ese momento mágico en el que te despiertas pero no estás seguro de si sigues soñando, pues todo delante de tus ojos sigue siendo muy onírico. Aparte de eso, añadir que hacer que un programa en principio cultural se vuelva divertido no es tan difícil si se tiene imaginación y gracia, y que se agradece mucho en medio de tanta teleporquería.

Malnoms

Soy fan.

Quiero más.

2 comentarios:

CaradLuna dijo...

juas, un bolllywood en catalán, lo nunca visto.

Qué grande el chavo del 8.

KILLER ON THE ROAD dijo...

en mallorquín

devotos

does anybody remember laughter?

no soy quién soy